Undskyld! Kotryna Zylé langs byggepladsen og markerne -

langs byggepladsen og markerne - helt hen til det store Grand Prix-motorløb ved havnen

Rio de Janeiro

Serien stammer fra omkring 1970 hvor Pierre Christin og Jean-Claude Mézières skabte de syv korte tegneseriehistorier

Men en dag får chefen den dumme idé at tilbyde prøvetimer i ponyridning for børn …

der aldrig synes at slippe sit tag i hendes bedøvede mor

Undskyld! Kotryna Zylé langs byggepladsen og markerne -Signe og Theo er supergode venner og bor endda helt tt p hinanden i det samme hus. Og nogle gange kommer de til at skabe rimelig meget kaos omkring sig. For eksempel i dag: De spiller fodbold p trappen og griser opgangen til, vlter en indkbspose, vkker en drage og spilder havremlk. En sd og sjov historie om, at det faktisk ikke er s svrt at sige undskyld.